REGOLE DI GIOCO
1. SOCIETÀ ORGANIZZATRICE
DIVABOX, Società per azioni semplificata con capitale sociale di 40.000 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Ajaccio (Francia) con il numero 301 242 772 001 37 e con sede legale in CS 14001, 20700 AJACCIO CEDEX 9 (di seguito denominata “Società organizzatrice"), organizza un gioco gratuito (di seguito denominato “il Gioco a premi") dalla mezzanotte del 16 maggio 2025 alla mezzanotte del 1 giugno 2025 (fanno fede la data e l'ora francese GTM +1).
2. PARTECIPARE AL GIOCO
Il gioco è:
- Accessibile dal sito web MyOrigines;
- Aperto ai partecipanti di età pari o superiore a 16 anni;
Di seguito denominati “Partecipanti".
I partecipanti devono avere accesso a Internet.
I partecipanti devono completare le varie azioni richieste durante le varie fasi del Gioco a premi, quindi convalidare la loro partecipazione accettando il presente regolamento.
La partecipazione al Gioco a premi è limitata a un'iscrizione per persona per tutta la durata del gioco a premi e a un premio per nucleo familiare, ossia persone con lo stesso nome, indirizzo e-mail o indirizzo postale (stessa casa/appartamento) o persone con le stesse coordinate bancarie.
Non possono partecipare al Gioco a premi:
- I membri del personale della Società organizzatrice;
- i membri del personale di società coinvolte direttamente o indirettamente nella progettazione, produzione e/o gestione del Gioco a premi;
- I familiari delle persone sopra citate (stesso nome, stesso indirizzo postale).
Al momento della designazione del vincitore, la Società organizzatrice si riserva il diritto di chiedere a qualsiasi Partecipante di fornire la prova di tali condizioni.
La partecipazione al Gioco a premi implica automaticamente l'accettazione esplicita e senza riserve da parte dei Partecipanti, in particolare del presente regolamento, delle regole deontologiche in vigore su Internet (carta di buona condotta, ecc.) e delle leggi e dei regolamenti in vigore sul territorio francese, le cui disposizioni sono applicabili ai giochi. Di conseguenza, il mancato rispetto del presente regolamento, in particolare delle condizioni di partecipazione, nonché qualsiasi partecipazione incompleta, contenente informazioni errate o convalidata dopo la fine del Gioco a premi, comporterà l'annullamento della partecipazione.
I partecipanti dovranno rispettare tutte le condizioni di partecipazione fino all'assegnazione e alla consegna dei premi, pena l'annullamento della partecipazione.
In generale, la Società organizzatrice si riserva il diritto di escludere qualsiasi Partecipante che non rispetti la correttezza del Gioco a premi e di perseguire con ogni mezzo appropriato qualsiasi tentativo di abuso delle presenti condizioni di partecipazione.
Qualsiasi atto di pirateria o tentativo di pirateria comporterà l'esclusione del Partecipante.
4. DESIGNAZIONE DEI VINCITORI
Saranno assegnati i seguenti premi:
Lotto 1: Regalo sopresa senza minimo d'acquisto.
Lotto 2: 5% di sconto su una spesa a partire da 89 euro.
Lotto 3: sconto di 5 euro su una spesa a partire da 69 euro.
Il codice del premio verrà visualizzato una volta che il vincitore avrà terminato il gioco.
Offerta valida solo in Italia.
5. PREMI
Verrà assegnato un solo premio per nucleo familiare, in conformità alle Condizioni generali delle promozioni della Società organizzatrice.
Il premio è personale per il vincitore. Non può dar luogo, da parte del vincitore, a contestazioni di alcun tipo, né all'assegnazione di un equivalente in denaro, né alla sua modifica, né alla sua sostituzione o al suo cambio per qualsiasi motivo.
Se le circostanze lo richiedono, la Società Organizzatrice si riserva il diritto di sostituire in qualsiasi momento il premio offerto con un altro di valore superiore o equivalente e con caratteristiche simili. Resta inteso che la Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile di quanto sopra.
6. LICITÀ
I Partecipanti si impegnano a rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in materia di divieto di diffusione di contenuti pornografici, pedofili, violenti, osceni o gravemente lesivi della dignità umana.
I Partecipanti si impegnano inoltre a non diffondere alcun messaggio volto a promuovere un bene o un servizio.
A questo proposito, i Partecipanti riconoscono che la Società Organizzatrice potrà rimuovere qualsiasi contenuto palesemente illegale.
In particolare, messaggi e fotografie che possano costituire incitamento a commettere crimini o reati, discriminazione, odio o violenza per motivi di razza, etnia o nazione, apologia del nazismo, negazione dell'esistenza di crimini contro l'umanità, compromissione dell'autorità della giustizia, diffamazione e ingiuria, violazione della privacy, o di atti che mettono in pericolo i minori, nonché qualsiasi file destinato a mostrare oggetti e/o opere proibite, messaggi di natura diffamatoria, scortese, ingiuriosa o violenta o contrari alle leggi vigenti, messaggi sul tabacco e sull'alcol, messaggi contenenti dati personali e informazioni che consentano una precisa localizzazione geografica (telefono, indirizzo postale, ecc.), messaggi che incitano alla violenza o alla violenza contro le donne o i bambini, messaggi di natura violenta o ingiuriosa o contrari alle leggi vigenti. ), messaggi che incitano al consumo di sostanze proibite o al suicidio, messaggi che consentono a terzi di ottenere, direttamente o indirettamente, software pirata, numeri di serie di software che consentono atti di pirateria e di intrusione nei sistemi informatici e di telecomunicazione, virus e altre bombe logiche e, in generale, qualsiasi strumento, software o altro materiale, messaggi che consentono di violare i diritti altrui e la sicurezza delle persone e dei beni in violazione del carattere privato della corrispondenza.
7. ACCESSO ALLE REGOLE E ALLE EVENTUALI MODIFICHE
La Società Organizzatrice si riserva il diritto di abbreviare, proteggere, modificare o annullare il Gioco a premi per cause di forza maggiore o per caso fortuito, secondo le definizioni dell'articolo 1218 del Codice Civile francese e della giurisprudenza dei tribunali francesi, o se le circostanze lo obbligano a farlo, senza dover giustificare tale decisione e senza che la sua responsabilità ne derivi.
Poiché la situazione sanitaria legata all'epidemia di Covid19 può avere un impatto sulla presenza sul mercato dei prodotti in palio o sulla disponibilità dei premi annunciati, la Società Organizzatrice o i suoi partner che offrono i premi possono essere obbligati a modificare le date del Gioco a premi o a modificare o annullare tutti o parte dei premi sopra descritti.
La versione del regolamento in vigore è quella disponibile sul Sito web e i Partecipanti sono invitati a consultarla regolarmente per prendere nota di eventuali aggiunte o modifiche. Tali integrazioni e modifiche si riterranno accettate dai Partecipanti per il semplice fatto di avervi preso parte.
8. RESPONSABILITÀ DELLA Società OrganizzatricE
La responsabilità della Società organizzatrice è strettamente limitata alla consegna dei premi effettivamente e validamente vinti. Poiché la partecipazione al Gioco a Premi avviene esclusivamente via Internet, essa implica la conoscenza e l'accettazione delle caratteristiche e dei limiti di Internet, in particolare per quanto riguarda la mancanza di protezione di alcuni dati contro eventuali appropriazioni indebite o pirateria, i rischi di contaminazione da parte di eventuali virus circolanti in rete, i tempi di risposta per la consultazione, l'interrogazione o il trasferimento di informazioni, i rischi di interruzione e, più in generale, i rischi inerenti a qualsiasi connessione e trasmissione su Internet.
Di conseguenza, la Società organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in caso di malfunzionamento della rete Internet, dei server dei siti e delle piattaforme associate, della linea telefonica o di qualsiasi altro collegamento tecnico che impedisca il corretto svolgimento del Gioco a premi. In caso di malfunzionamento tecnico del Gioco a premi, la Società organizzatrice si riserva il diritto, se necessario, di invalidare e/o annullare il Gioco a premi. Di conseguenza, non sarà accettato alcun reclamo.
La Società Organizzatrice ha predisposto i mezzi tecnici per stabilire l'elenco dei Partecipanti (registrazione e conservazione della data e dell'ora delle iscrizioni, ecc.) I Partecipanti accettano quindi che i dati contenuti nei sistemi informatici della Società organizzatrice abbiano valore probatorio per la designazione dei vincitori. Tuttavia, se si verificasse un guasto tecnico che compromettesse il sistema di designazione dei vincitori in condizioni al di fuori del controllo della Società organizzatrice, quest'ultima non potrà essere ritenuta responsabile nei confronti dei Partecipanti oltre ai premi di cui all'articolo 5 del presente documento.
La Società Organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile nel caso in cui i dati relativi alla partecipazione di un Partecipante non le pervengano per qualsiasi motivo ad essa non imputabile (un problema di connessione a Internet dovuto a qualsiasi motivo da parte dell'utente, un guasto momentaneo dei server per qualsiasi motivo, ecc.) o le pervengano illeggibili o impossibili da elaborare (nel caso in cui il Partecipante disponga di un ambiente informatico o software inadeguato per l'iscrizione, ecc.)
9. DATI PERSONALI
La partecipazione al Gioco a premi comporta necessariamente il trattamento dei dati personali dei partecipanti e dei vincitori del Gioco a premi secondo le condizioni di utilizzo dei dati personali, nella misura in cui tale trattamento è necessario per la gestione delle iscrizioni al Gioco a premi. Queste condizioni si applicano specificamente al Gioco a premi e integrano le disposizioni della Politica di gestione dei dati personali di DIVABOX applicabili alle piattaforme e alle attività online dedicate ai marchi Divabox e MyOrigines, nella misura in cui si partecipa a una di queste attività. Il trattamento dei dati personali dell'utente per la gestione di questo Gioco a premi richiede la trasmissione dei dati a subappaltatori o fornitori di servizi di Divabox. Queste società sono quelle identificate nella Politica di gestione dei dati personali di Divabox.
10. LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Il presente regolamento è soggetto esclusivamente dal diritto francese.
La partecipazione al Gioco a Premi implica, da un lato, l'accettazione del regolamento da parte del Partecipante e, dall'altro, l'arbitrato della Società organizzatrice per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione o all'applicazione del regolamento.
Non sarà data risposta a nessuna richiesta di interpretazione del presente Regolamento che pervenga alla Società Organizzatrice dopo un periodo di quindici (15) giorni di calendario dall'avvio del Gioco a Premi.
Per motivi di costo e di logistica, non sarà data risposta a richieste telefoniche relative all'interpretazione del Regolamento.
Qualsiasi difficoltà di interpretazione del Regolamento e qualsiasi caso controverso saranno decisi in ultima istanza dalla Società Organizzatrice.